Se ci riprovassimo, la si potrebbe trarre nel punto in cui era ancora una bimba.
If you tried again you could pull her out when she was still a little girl.
Io credo che Anthony potrebbe trarre grandi benefici dal nostro sistema...... che, comeglihofrancamente spiegato, è molto rigido.
I think Anthony could greatly benefit from our program which, as I candidly told him, is very rigorous.
L'unico possibile vantaggio che si potrebbe trarre dalla sua...
The only possible good that could come from his...
Perciò potrebbe trarre delle conclusioni sbagliate e in questa situazione non possiamo permetterci errori.
As a result, he's likely to draw the wrong conclusions. And this is not a situation we can afford to make mistakes with.
Ma che speranza, che soddisfazione potrebbe trarre un lettore da un finale del genere?
But what sense of hope, or satisfaction, could a reader derive from an ending like that?
Lisbeth ha vissuto delle vicende... private... da cui potrebbe trarre un grande beneficio in tribunale, ma dovrebbe poter avere accesso alle prove.
Lisbeth has secrets private matters, that would benefit her in court. And she needs this to access evidence.
Il contesto finanziario delle imprese, in particolare delle PMI, potrebbe trarre notevole vantaggi da mercati finanziari più stabili, più liquidi, più efficienti e integrati.
The financial environment of business, and SMEs in particular, could benefit significantly from deeper, more liquid, efficient and integrated financial markets.
"Pozzi nel mondo" potrebbe trarre beneficio dai quei soldi, Gillian... e noi potremmo trarre beneficio dalle tue competenze.
World well could benefit from that sort of money, Gillian, and we can benefit from your expertise.
Il CDC potrebbe trarre grandi vantaggi da un'indagine.
CDC could really benefit from investigating.
E' un viscido bugiardo... Che taglierebbe la gola anche a sua madre, se potrebbe trarre profitto.
He's a lying snake who would open his own mother's throat if he could profit by it.
Una futura giuria potrebbe trarre una conclusione negativa, se rifiutasse.
Any future jury could take a negative inference if you refuse.
E quindi potresti avere accesso a informazioni da cui la mia attività potrebbe trarre un beneficio. Chi potrebbe essere nell'obiettivo della Narcotici, quale dei miei avversari potrebbe essere preso di mira.
And you might have access to information that could benefit me business-wise-- who the DEA might be targeting, which of my competitors might be hit.
Secondo me, potrebbe trarre beneficio da un tutore primario con il quale condivida una cultura comune.
In my observation, Jacob may benefit from a primary caretaker with whom he shares a common culture.
Chi potrebbe trarre vantaggio dal far distrarre i propri clienti per non vedere un giro di contrabbandieri?
Who'd get a taste from getting customs to look the other way on a smuggling ring?
Nessuna donna potrebbe trarre piacere dal mio corpo.
No woman could ever take a delight in my body. - Why not?
E ho paura che potrebbe trarre delle conclusioni che non aiutano la vostra causa se rimango lontana troppo a lungo.
And I'm afraid he may draw conclusions that don't help your cause if I'm away too long.
Qualcuno potrebbe trarre profitto dalla morte di Species economicamente o in altro modo?
Could anyone profit from Species' death, financially or otherwise?
Ma i recenti eventi mi hanno portata a ritenere che... potrebbe trarre beneficio... dal passare un ulteriore periodo alla Divisione Cibernetica.
But recent events have led me to believe that... she could benefit from more time with the Cyber Crime Division.
Penso che il vostro resoconto potrebbe trarre beneficio dalla prospettiva di un vero paziente.
I feel your report might benefit from the perspective of an actual patient here.
Ti rendi conto che anche il cursore potrebbe trarre vantaggio da esso?
Did you realize that even your cursor could benefit from it?
Non vedo come potrebbe trarre giovamento dal farlo.
I don't see what good could come from that.
Roma potrebbe trarre vantaggio da una flotta sulla costa di Ostia.
Rome could benefit from a navy off the coast of Ostia.
Non ha alcun senso, chi potrebbe trarre vantaggio da tutto questo?
I mean, it doesn't make any sense. Who stood to gain from this?
Qualcuno che potrebbe trarre benefici dalla magia dei vitigni.
Someone who might benefit from the magic of wining?
La societa' potrebbe trarre vantaggio dalla nostra ricchezza, un giorno. Se le tasse sulle plusvalenze arrivassero al livello di quelle sul reddito di lavoro.
That wealth could one day benefit society, if capital gains are ever taxed at the same rate as earned income.
Anche se potrebbe trarre dei benefici da un trapianto, non è sicuro che la qualità di vita sarà migliore.
Although you might benefit from a transplant, there is no guarantee that you will have a better quality of life.
Anche se il suo disturbo cutaneo non è di origine alimentare, il tuo gatto potrebbe trarre giovamento da un alimento di qualità elevata formulato specificamente per la sensibilità cutanea.
Even if the cause of her skin condition is not related to nutrition, your cat may be helped with a high quality cat food formulated especially for skin sensitivity.
Dei 6, 5 milioni di automezzi pesanti attualmente presenti sulle strade europee, almeno un milione, che opera regolarmente su lunghe distanze, potrebbe trarre vantaggio dai nuovi veicoli più aerodinamici.
Of the 6.5 million lorries currently on Europe's roads, at least 1 million - regularly travelling long distances - could take advantage of new more aerodynamic vehicles.
Un uomo con interessi spirituali e creativi potrebbe essere un buon compagno, dal momento che lei può condividere i suoi sogni e le sue aspirazioni ed in cambio lui potrebbe trarre vantaggio dalla sua praticità innata.
A man with spiritual and creative interests might be a good companion for you, since you can share your dreams and aspirations with him; and he would benefit from your innate practicality.
Da una lettura superficiale della Scrittura un lettore potrebbe trarre l’idea che le apparizioni fossero in un certo senso comuni, ma non è questo il caso.
From a casual reading of Scripture, a person might get the idea that angelic appearances were somewhat common, but that is not the case.
Al momento la sua intelligenza è molto attiva ed irrequieta, per cui potrebbe trarre vantaggio da questa energia per fare progetti innovativi e sviluppare nuove capacità.
Your mind is probably very active and restless at the moment, and you could take advantage of this energy to make innovative plans and develop new skills.
Dei 6, 5 milioni di automezzi pesanti attualmente presenti sulle strade europee almeno un milione, che opera regolarmente su lunghe distanze, potrebbe trarre vantaggio dalle nuove misure.
Of the 6.5 million lorries currently on Europe's roads, at least 1 million - regularly travelling long distances - could take advantage of the new measures;
Le società dominanti investono in progetti anche quando sanno che potrebbero non funzionare o che la concorrenza potrebbe trarre vantaggio dall'innovazione.
Top companies put money behind projects even though they know they might not work or that their peers may hijack the innovation.
E l'artista stesso potrebbe trarre beneficio da questo tipo di procedura usandola per prevedere di quante latte di vernice avrà probabilmente bisogno in futuro.
And the artist himself could also benefit from this sort of listing procedure by using it to estimate how many pots of paint he's likely to need in the future.
5.8992691040039s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you tried again you could pull her out when she was still a little girl. 